Sie haben ein Manuskript fertiggestellt oder stehen kurz davor? Herzlichen Glückwunsch! Damit ist der erste Schritt getan. Nun geht es daran, das Beste aus Ihrem Text herauszuholen – und genau hier komme ich ins Spiel.
Ich kann Ihnen mit meiner Erfahrung und meinem Wissen helfen, Ihr Werk zu optimieren. Dabei achte ich als Außenstehende auf Dinge, die Sie als Autor/in vielleicht nicht mehr sehen oder die Ihnen schlicht nicht auffallen. Ob nun die genaue Betrachtung des Spannungsbogens, die Stimmigkeit und Ausarbeitung der Charaktere oder logische Ungereimtheiten, all das gehört zu einem intensiven Lektorat dazu. Außerdem kann ich die Lesbarkeit und den sprachlichen Ausdruck verbessern, ohne dabei Ihren Stil zu vernachlässigen, und die Grammatik und Rechtschreibung Ihres Textes korrigieren.
Bei allen Überarbeitungen gilt dabei natürlich: Sie haben das letzte Wort. Mithilfe der Word-Funktion Änderungen nachverfolgen haben Sie die Möglichkeit, jede meiner Änderungen zu betrachten und zu entscheiden, ob Sie diese annehmen oder ablehnen möchten.
Um einen Eindruck von meiner Arbeit zu bekommen, schicken Sie mir gern 3 beliebige Seiten Ihres Skriptes zu (-> Kontakt). Dieses Probelektorat bleibt für Sie kostenlos. Sollten Sie zufrieden sein, gebe ich Ihnen gern eine Einschätzung, welche Art der Überarbeitung Ihr Text braucht. Eine Übersicht all meiner Leistungen finden Sie hier.
Marie Weißdorn 